Prodajem stan u Mirijevu 3, na jednoj od najboljih lokacija u naselju – direktna prodaja od vlasnika, bez posrednika i bez provizije!
O stanu:
Stan je starogradnja od 64m², u izvornom, dobro održavanom stanju. Dvostrano je orijentisan, svetao i prostran, na 3. spratu, zgrada poseduje lift. Raspored je funkcionalan – kuhinja je odvojena od trpezarije, a spavaća soba je dovoljno velika da se lako adaptira u dve manje sobe, čime stan iz dvosobnog praktično prerasta u dvoiposoban, po potrebi kupca. Stan ima i ostavu, kao i podrum.
Pravni status:
Vlasništvo 1/1, uknjižen, bez tereta – idealno za brzu i sigurnu kupovinu, moguća i kupovina na kredit.
Grejanje:
Centralno grejanje.
Lokacija – najbolja u Mirijevu 3:
Zgrada se nalazi na uglu ulice Koste Nađa, tačno preko puta OŠ „Pavle Savić", između okretnice i pretposlednje stanice gradskog prevoza, sa linijama 27, 20, 74, 79 i 63 – što znači brz i lak pristup celom gradu.
U neposrednoj blizini nalaze se:
• pošta
• pijaca
• dom zdravlja
• vrtići Bubamara, Zvezdica, Sunce i Maslačak
Parking ispred zgrade je slobodan, a iza zgrade se nalazi i mirijevski parkić – Mirijevo 3 je poznato po izobilju zelenila i parkova u okolini.
Zahvaljujući blizini škole, vrtića i parkova, stan je idealan za porodice sa decom, ali i za sve koji žele mir, zelenilo i odličnu infrastrukturu, a opet blizinu centra grada.
Ukratko:
• Odlična lokacija – najbolja u Mirijevu 3
• Zgrada poseduje lift
• Dvostrano orijentisan, svetao stan
• Mogućnost adaptacije u dvoiposoban
• Uknjižen, vlasnik 1/1
• Podrum + ostava
• Slobodan parking
• Blizina škole, vrtića, pijace, pošte i doma zdravlja
• Moguća kupovina na kredit
• Direktna prodaja – bez provizije
For sale: apartment in Mirijevo 3, in one of the best locations in the neighborhood – direct sale by owner, no agency, no commission!
About the apartment:
This is a 64m² apartment in a solid, older-style masonry building ("starogradnja", built in 1989), in its original, well-maintained condition. It is dual-aspect, bright and spacious, located on the 3rd floor, and the building has an elevator. The layout is functional – the kitchen is separate from the dining room, and the bedroom is large enough to be easily split into two smaller rooms, effectively turning the two-room apartment into a two-and-a-half-room apartment if the buyer needs it. The apartment also includes a storage room and a cellar.
Legal status:
Full ownership (1/1), registered, free of liens – ideal for a quick and secure purchase; mortgage/loan purchase is possible.
Heating:
Central heating.
Location – the best in Mirijevo 3:
The building is located on the corner of Koste Nađa Street, directly across from the "Pavle Savić" elementary school, between the turnaround loop and the second-to-last public transport stop, served by lines 27, 20, 74, 79 and 63 – offering fast and easy access to the entire city.
Nearby you will find:
• post office
• market
• health center
• kindergartens: Bubamara, Zvezdica, Sunce and Maslačak
Free parking is available in front of the building, and there is also a small park behind the building – Mirijevo 3 is known for its abundance of green spaces and parks.
Thanks to its proximity to the school, kindergartens and parks, the apartment is ideal for families with children, but also for anyone looking for peace, greenery and excellent infrastructure, while still being close to the city center.
Summary:
• Excellent location – the best in Mirijevo 3
• Building has an elevator
• Dual-aspect, bright apartment
• Can be adapted into a two-and-a-half-room layout
• Registered, full ownership (1/1)
• Cellar + storage room
• Free parking
• Close to school, kindergartens, market, post office and health center
• Mortgage/loan purchase possible
• Direct sale – no commission
Продаю квартиру в районе Мириево 3, на одном из лучших мест в этом районе – прямая продажа от собственника, без посредников и без комиссии!
О квартире:
Квартира площадью 64м² в капитальном кирпичном доме (год постройки 1989), в первоначальном, хорошо сохранённом состоянии. Окна выходят на две стороны, квартира светлая и просторная, находится на 3 этаже, в доме есть лифт. Планировка функциональная – кухня отделена от столовой, а спальня достаточно большая, чтобы её можно было легко разделить на две меньшие комнаты, благодаря чему двухкомнатная квартира фактически превращается в двухкомнатную с дополнительной маленькой комнатой, при необходимости покупателя. В квартире также есть кладовая и подвал.
Юридический статус:
Собственность 1/1, квартира оформлена (внесена в кадастр), без обременений – идеально для быстрой и безопасной покупки, возможна покупка в кредит.
Отопление:
Центральное отопление.
Расположение – лучшее в Мириево 3:
Дом находится на углу улицы Косте Наджа, прямо напротив начальной школы «Павле Савич», между конечной остановкой и предпоследней остановкой городского транспорта, с маршрутами 27, 20, 74, 79 и 63 – что обеспечивает быстрый и удобный доступ ко всему городу.
Поблизости находятся:
• почта
• рынок
• поликлиника (дом здоровья)
• детские сады Бубамара, Звездица, Сунце и Маслачак
Парковка перед домом свободная, а за домом также находится небольшой парк – район Мириево 3 известен обилием зелени и парков поблизости.
Благодаря близости школы, детских садов и парков, квартира идеально подходит для семей с детьми, а также для всех, кто ищет спокойствие, зелень и отличную инфраструктуру, при этом оставаясь недалеко от центра города.
Кратко:
• Отличное расположение – лучшее в Мириево 3
• В доме есть лифт
• Окна на две стороны, светлая квартира
• Возможность перепланировки в квартиру с дополнительной комнатой
• Оформлена, собственность 1/1
• Подвал + кладовая
• Свободная парковка
• Рядом школа, детские сады, рынок, почта и поликлиника
• Возможна покупка в кредит
• Прямая продажа – без комиссии
