Trosoban stan na prodaju, Šonsi, 151.400€, 80m²

Nudimo vam lep porodični stan na najlepšoj lokaciji na Novom Naselju. Zgrada je pozicionirana tako da su vam u neposrednoj blizini vrtić i park kao i svi veći marketi i obilje parking mesta. Stan je pogodan kako za
stanovanje tako i za razne delatnosti ( tipa ordinacija, firma) ima dva sanitarna čvora i dve zatvorene terase. Okruženje je idealno za bračne parove sa decom zbog blizina parka i nekoliko vrtica, lokala, velikih i malih marketa i dr ( Lidl, Pepco, Yisk, Kengur, Brico, Tehnomanija, Gorenje, Univer, Idea...bus stanice...parkinga okolo...Sten je idealno kocipiran sa prostranim i komfornim sobama kao i prostranom kuhinjom i trpezarijom. Dve zatvorene terase omogućavju dodatni užitak. Sam ulaz u zgradu je ravan bez stepenica, stan poseduje i tavanske prostorija, Ovo je jako dobro održavan stan u šta ćete se uveriti kad ga pogledate uživo. Gleda na dve strane, dvorišno sa dečijim igralištem i ulično gleda na park.
Za sve dodatne informacije kontaktirajte nas:
063304062
Šifra: 1026421
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

We offer a beautiful family apartment in the best location in Novo Naselje. The building is positioned in close proximity to a kindergarten and a park, as well as major supermarkets and plenty of parking spaces. The apartment is suitable for both residential purposes and various activities such as a clinic or a company. It has two bathrooms and two enclosed terraces. The surrounding area is ideal for couples with children due to the nearby park, several kindergartens, local shops, large and small supermarkets, etc. (Lidl, Pepco, Yisk, Kengur, Brico, Tehnomanija, Gorenje, Univer, Idea... bus stops... parking spaces nearby). The layout of the apartment is well-designed, featuring spacious and comfortable rooms, as well as a spacious kitchen and dining area. The two enclosed terraces provide additional enjoyment. The entrance to the building is step-free, and the apartment also includes an attic room. This is a well-maintained apartment that you will appreciate when you see it in person. It offers a dual view, overlooking both the courtyard with a children's playground and the park-facing street.

For any additional information, please contact us:
063304062
Reference code: 1026421
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

Translation to Russian:
Мы предлагаем красивую семейную квартиру в лучшем месте в Новом Населении. Здание расположено неподалеку от детского сада и парка, а также крупных супермаркетов и большого количества парковочных мест. Квартира подходит как для проживания, так и для различных видов деятельности (например, клиника или фирма). В ней есть две ванные комнаты и две закрытые террасы. Окружающая территория идеальна для пар с детьми благодаря близости к парку, нескольким детским садам, местным магазинам, крупным и малым супермаркетам и т. д. (Lidl, Pepco, Yisk, Kengur, Brico, Tehnomanija, Gorenje, Univer, Idea... автобусные остановки... парковки поблизости). Планировка квартиры хорошо продумана, в ней есть просторные и комфортабельные комнаты, а также просторная кухня и столовая. Две закрытые террасы придают дополнительное удовольствие. Вход в здание не имеет ступенек, а в квартире также есть чердак. Это хорошо ухоженная квартира, которую вы оцените, когда увидите ее лично. Она имеет двойной вид, выходящий на двор с детской площадкой и на парк.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами:
063304062
Код объекта: 1026421