Četvorosoban stan na prodaju, Novi Sad - Centar, 278.100€, 143m²

Četvorosoban stan u najstrožem centru grada
Agencija Moj Dom prodaje, prelep, svetao, četvorosoban dupleks u najstrožem centru grada. Stan se nalazi na trećem spratu zgrade sa liftom. Gradnju je potpisao renomirani investitor Neimar, dakle građena je po najvišim standardima svog vremena. Površina od 143m2 sa minimalnim kosinama, open space gornjom etažom, i razlikom u visini od gotovo 10m pružaju nesvakidašnji komfor za život u stanu. Uz stan je po dogovoru moguće kupiti i garažu koja se nalazi u suterenu iste zgrade. U cenu je uključen i nameštaj sa slika. Postoji i idejno rešenje arhitekte da se od ovog stana naprave dva manja kao i da se na gornjoj etaži dobije još jedna soba, sve to možete videti na slikama. Na svega nekoliko minuta hoda od pozorišta i pešačke zone , u blizini svega što krasi Novi Sad. Uknjižen je 1/1 na vlasnika, tako da je moguća kupovina preko stambenog kredita. Izdvajamo iz ponude kao nekretninu koja se ne nalazi često na tržištu i koju svakako vredi pogledati.
Za više informacija pozovite nas: 060... (prikaži broj telefona)
Šifra agencije : 1026847
(Moj Dom nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 174)

English translation:
Four-room apartment in the strict city center
Agency Moj Dom is selling a beautiful, bright, four-room duplex in the strict city center. The apartment is located on the third floor of a building with an elevator. It was constructed by the renowned investor Neimar, built to the highest standards of its time. With a surface area of 143m2 and minimal slopes, the open space on the upper level, and a height difference of almost 10m, it provides exceptional comfort for living. Upon agreement, a garage located in the basement of the same building can be purchased with the apartment. The furniture shown in the pictures is included in the price. There is also an architect's conceptual solution to divide this apartment into two smaller ones and add an extra room on the upper level, all of which can be seen in the pictures. Only a few minutes' walk from the theater and pedestrian zone, it is close to everything that makes Novi Sad attractive. The property is fully registered (1/1 ownership), making it eligible for a mortgage loan. We highlight this property as a rare find on the market that is definitely worth viewing.
For more information, please call us: 060... (prikaži broj telefona)
Agency code: 1026847
(Moj Dom real estate, Novi Sad, Reg.br. 174)

Russian translation:
Четырехкомнатная квартира в самом строгом центре города
Агентство "Мой Дом" продает прекрасный, светлый, четырехкомнатный дуплекс в самом строгом центре города. Квартира расположена на третьем этаже здания с лифтом. Строительством занимался известный инвестор Неимар, что гарантирует соответствие самым высоким стандартам своего времени. Общая площадь составляет 143 кв.м., с минимальными наклонами, открытая планировка на верхнем уровне и высотная разница почти 10 метров обеспечивают уникальный комфорт для жизни в квартире. По согласованию с продавцом, возможно также приобрести гараж, который находится в подвале этого же здания. Мебель, показанная на фотографиях, включена в стоимость. Также есть концептуальное решение архитектора разделить эту квартиру на две меньшие и добавить еще одну комнату на верхнем уровне, все это можно увидеть на фотографиях. Всего в нескольких минутах ходьбы от театра и пешеходной зоны, квартира расположена рядом со всем, что делает Нови Сад привлекательным. Собственность полностью зарегистрирована (собственность 1/1), что делает ее подходящей для ипотечного кредита.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, звоните по номеру: 060... (prikaži broj telefona)
Код агентства: 1026847
(Мой Дом недвижимость, Нови Сад, Регистрационный номер 174)
(Moj Dom nekretnine,Novi Sad,Reg.br.174)