2-etažna kuća na prodaju, Njegoševa 31, 250.000€, 200m²

Kvalitetno zidana porodična kuća na mirnoj i uređenoj lokaciji u Sremskim Karlovcima, blizu samog centra.

Kuća je u izvornom, dobro održavanom stanju i predstavlja stabilnu osnovu za adaptaciju po želji novog vlasnika ili za direktno useljavanje.

Ulica je tiha, a istovremeno dobro povezana sa gradskim sadržajima; u neposrednoj blizini je železnička stanica koja omogućava praktične veze sa Beogradom i Novim Sadom.

Nekretnina se kupuje u viđenom stanju.

Ključne karakteristike:

• Lokacija: mirna ulica, blizu centra Sremskih Karlovaca.
• Stanje: kvalitetna gradnja, izvorno održavana.
• Povezanost: blizu železničke stanice; dobra veza sa Beogradom i Novim Sadom;
• Pravni status: Glavni objekat legalizovan i upisan u katastar, pomoćni objekti u procesu legalizacije
• Okolina: uredne parcele i prijatno susedstvo.

Kontakt:

• Za sve dalje informacije javite se na +38... (prikaži broj telefona) (Snežana) [WhatsApp, Viber].
• Ukoliko je potreban razgovor na engleskom, na +38... (prikaži broj telefona) (Božidar) [WhatsApp, Viber].

Quality brick family house in a quiet and well-maintained location in Sremski Karlovci, close to the town center.

The house is in its original, well-preserved condition and represents a solid foundation for renovation according to the new owner's wishes or for immediate move-in.

The street is quiet yet well connected to city amenities; the nearby train station provides convenient links to Belgrade and Novi Sad.

The property is sold as-is.

Key features:

• Location: quiet street, close to the center of Sremski Karlovci.
• Condition: quality construction, originally maintained.
• Connectivity: close to the train station; good connections to Belgrade and Novi Sad.
• Legal status: main building legalized and registered in the cadastre, auxiliary buildings in the process of legalization.
• Surroundings: neat plots and pleasant neighborhood.

Contact:

• For further information, contact +38... (prikaži broj telefona) (Snežana) [WhatsApp, Viber].
• For English conversation, contact +38... (prikaži broj telefona) (Božidar) [WhatsApp, Viber].

Качественный кирпичный семейный дом в тихом и ухоженном районе в Сремских Карловцах, недалеко от центра города.

Дом находится в исходном, хорошо сохранившемся состоянии и представляет собой надежную основу для ремонта по желанию нового владельца или для непосредственного заселения.

Улица тихая, но при этом хорошо связана с городскими удобствами; рядом находится железнодорожная станция, обеспечивающая удобные сообщения с Белградом и Нови-Садом.

Недвижимость продается в состоянии "как есть".

Ключевые характеристики:

• Расположение: тихая улица, близко к центру Сремских Карловцев.
• Состояние: качественное строительство, изначально поддерживаемое.
• Связь: рядом с железнодорожной станцией; хорошие сообщения с Белградом и Нови-Садом.
• Правовой статус: основной объект легализован и зарегистрирован в кадастре, вспомогательные объекты находятся в процессе легализации.
• Окружение: аккуратные участки и приятное соседство.

Контакты:

• Для дополнительной информации звоните +38... (prikaži broj telefona) (Снежана) [WhatsApp, Viber].
• Для разговора на английском языке звоните +38... (prikaži broj telefona) (Божидар) [WhatsApp, Viber].