Jednoiposoban stan na prodaju, Medaković 3, 125.000€, 49m²

Prodaje se udoban stan u novoj zgradi. Stan od 49 m² nalazi se na 2. spratu zgrade izgrađene 2013. godine. Prostran i svetao, sastoji se od dnevne sobe sa trpezarijom, spavaće sobe, kuhinje, kupatila, ostave i terase. Prozori su orijentisani ka istoku. Stan se prodaje kompletno namešten: kauč, kuhinja, trpezarijski sto, orman,klima, mašina za pranje i mašina za pranje sudova.

Zgrada se nalazi u mirnom kraju sa razvijenom infrastrukturom: u blizini su prodavnice, vrtići, škola i teretana. Odlična povezanost sa gradom – autobuske stanice su blizu, a autoput omogućava dolazak do centra za samo 20 minuta. Javni parking ispred zgrade. Niske režije. Uknizen 1/1. Moze na kredit.

Продается уютная квартира в новом доме. Квартира площадью 49 м² расположена на 2-м этаже дома 2013 года постройки. Просторная и светлая, она включает гостиную с обеденной зоной, спальню, кухню, ванную комнату, кладовку и балкон. Окна выходят на восток. Квартира продается полностью меблированной: диван, кухня, обеденный стол, шкаф, стиральная и посудомоечная машина.

Дом расположен в тихом районе с развитой инфраструктурой: поблизости магазины, детские сады, школа и тренажерный зал. Удобное транспортное сообщение – рядом автобусные остановки, а близость к автотрассе позволяет добраться до центра города всего за 20 минут. Общественная парковка перед домом. Низкие коммунальные платежи. Квартира полностью зарегистрирована.

A cozy apartment for sale in a new building. The 49 m² apartment is located on the 2nd floor of a building constructed in 2013. Spacious and bright, it consists of a living room with a dining area, a bedroom, a kitchen, a bathroom, a storage room, and a balcony. The windows face east. The apartment is sold fully furnished: a sofa, kitchen, dining table, wardrobe, washing machine, and dishwasher.

The building is situated in a quiet area with well-developed infrastructure. Nearby are shops, kindergartens, a school, and a gym. Excellent transport links – bus stops are within walking distance, and proximity to the highway ensures you can reach the city center in just 20 minutes. Public parking is available in front of the building. Low utility costs. Apartement is registered.