Dvoiposoban stan za izdavanje, Grbavica, 700€, 65m²

U ponudi za izdavanje je kompletno opremljen dvoiposoban stan površine 65 m², na prvom spratu nove zgrade sa liftom, u mirnoj slepoj ulici na Grbavici.
Stan je neuseljavan, moderno namešten i odmah useljiv. Sastoji se od prostrane dnevne sobe sa kuhinjom i trpezarijom, dve spavaće sobe, kupatila i terase.
Zgrada se nalazi u mirnom delu naselja, a u neposrednoj blizini su svi važni sadržaji – prodavnice, škola, vrtić, javni prevoz.
Prednosti:

• parking mesto u dvorištu zgrade
• odlična i mirna lokacija
• lift
• terasa
• kompletna nova oprema i nameštaj (sem televizora)

Cena mesečne zakupnine iznosi 700 evra. Kućni ljubimci nisu dozvoljeni.
Depozit u visini jedne mesečne kirije.
Agencijska provizija: 50% od prve zakupnine jednokratno.
Za više informacija i zakazivanje gledanja, kontaktirajte nas.
Kontakt: 064... (prikaži broj telefona)
Šifra nekretnine: A135-54
(Forum nekretnine, Novi Sad, Reg.br. 1989)

A fully furnished two-bedroom apartment (65 m²) is available for rent, located on the first floor of a new building with an elevator, in a quiet dead-end street in Grbavica.
The apartment has never been occupied, is modernly furnished, and ready for immediate move-in. It consists of a spacious living room with kitchen and dining area, two bedrooms, a bathroom, and a terrace.
The building is situated in a peaceful part of the neighborhood, with all essential amenities nearby – shops, school, kindergarten, and public transportation.
Advantages:

• parking space in the building's courtyard
• excellent and quiet location
• elevator
• terrace
• completely new equipment and furniture (excluding TV)

Pets are not allowed.
Monthly rent: 700 euros
Deposit: one month's rent
Agency fee: 50% of the first month's rent (one-time payment)
For more information and to schedule a viewing, please contact us.
Contact: 064... (prikaži broj telefona)
Property ID: A135-54
(Forum nekretnine, Novi Sad, Reg. no. 1989)

Сдаётся полностью меблированная двухспальная квартира площадью 65 м², расположенная на первом этаже нового дома с лифтом, в тихом тупике на Грбавице.
Квартира новая, ранее не заселённая, современно обставлена и готова к немедленному заселению. Включает просторную гостиную с кухней и столовой, две спальни, ванную комнату и террасу.
Дом находится в спокойной части района, рядом есть всё необходимое — магазины, школа, детский сад, общественный транспорт.
Преимущества:

• парковочное место во дворе здания
• отличное и тихое расположение
• лифт
• терраса
• полностью новая техника и мебель (кроме телевизора)

Домашние животные не допускаются.
Арендная плата: 700 евро в месяц
Депозит: в размере одного месяца аренды
Агентская комиссия: 50% от первой арендной платы (единоразово)
Для получения дополнительной информации и записи на просмотр свяжитесь с нами.
Контакт: 064... (prikaži broj telefona)
Код недвижимости: A135-54
(Forum nekretnine, Новый Сад, Рег. № 1989)